Gulli, Florian - Quétier, Jean Le parti politique, «prince moderne»

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0021397, livello=AP, titolo=Le parti politique, «prince moderne», sottotitolo=, tipo_titolo=uniform, responsability_namePart=[Gulli, Florian, Quétier, Jean], autorevoc=[Gulli, Florian, Quétier, Jean], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008294, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008295], responsability_ruolo=[author, author], first_author=Gulli, Florian, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=09.2018 - 10.2018, forma_normalizzata=20180901-20181031, tipo_data=, consistenza=, lingua=[fra], paese=[FR], abstract=, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Cause commune. Revue d'action politique du Pcf], relazioni_identificativo=[], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[7], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[90], relazioni_end=[92], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[09.2018 - 10.2018], relazioni_forma_normalizzata=[20180901-20181031], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[], relazioni_editore=[], relazioni_paese=[], soggettivoc=[Organizzazione, Società Civile, Machiavelli, Niccolò], subjectvoc=[Organization, Civil society, Machiavelli, Niccolò], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0021397, recordOrigin=, condizioni_accesso=, dateIssued=20180901-20181031}]

Chavanon, Morane Gramsci, la socialisation des savoirs au service de la révolution

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0021398, livello=AP, titolo=Gramsci, la socialisation des savoirs au service de la révolution, sottotitolo=, tipo_titolo=uniform, responsability_namePart=[Chavanon, Morane], autorevoc=[Chavanon, Morane], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008296], responsability_ruolo=[author], first_author=Chavanon, Morane, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=07.2018 - 08.2018, forma_normalizzata=20180701-20180831, tipo_data=, consistenza=, lingua=[fra], paese=[FR], abstract=, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Cause commune. Revue d'action politique du Pcf], relazioni_identificativo=[], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[6], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[90], relazioni_end=[92], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[07.2018 - 08.2018], relazioni_forma_normalizzata=[20180701-20180831], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[], relazioni_editore=[], relazioni_paese=[], soggettivoc=[Intellettuali, Partiti], subjectvoc=[Intellectuals, parties], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0021398, recordOrigin=, condizioni_accesso=, dateIssued=20180701-20180831}]

Quétier, Jean - Gulli, Florian Production, consommation d'alcool et sexualité (Dans le texte: Gramsci)

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0021399, livello=AP, titolo=Production, consommation d'alcool et sexualité (Dans le texte: Gramsci), sottotitolo=, tipo_titolo=uniform, responsability_namePart=[Quétier, Jean, Gulli, Florian], autorevoc=[Quétier, Jean, Gulli, Florian], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008295, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008294], responsability_ruolo=[author, author], first_author=Quétier, Jean, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=07.2018 - 08.2018, forma_normalizzata=20180701-20180831, tipo_data=, consistenza=, lingua=[fra], paese=[FR], abstract=, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Cause commune. Revue d'action politique du Pcf], relazioni_identificativo=[], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[6], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[95], relazioni_end=[97], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[07.2018 - 08.2018], relazioni_forma_normalizzata=[20180701-20180831], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[], relazioni_editore=[], relazioni_paese=[], soggettivoc=[Sessualità, Società Di Massa, Lavoro], subjectvoc=[Sexuality, Mass Society, Labor], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0021399, recordOrigin=, condizioni_accesso=, dateIssued=20180701-20180831}]

Quétier, Jean - Gulli, Florian Guerre de mouvement et guerre de position (Dans le texte: Gramsci)

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0021400, livello=AP, titolo=Guerre de mouvement et guerre de position (Dans le texte: Gramsci), sottotitolo=, tipo_titolo=uniform, responsability_namePart=[Quétier, Jean, Gulli, Florian], autorevoc=[Quétier, Jean, Gulli, Florian], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008295, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008294], responsability_ruolo=[author, author], first_author=Quétier, Jean, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=05.2018 - 06.2018, forma_normalizzata=20180501-20180631, tipo_data=, consistenza=, lingua=[fra], paese=[FR], abstract=, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Cause commune. Revue d'action politique du Pcf], relazioni_identificativo=[], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[5], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[91], relazioni_end=[93], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[05.2018 - 06.2018], relazioni_forma_normalizzata=[20180501-20180631], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[], relazioni_editore=[], relazioni_paese=[], soggettivoc=[Dominazione, Classe, Egemonia], subjectvoc=[Domination, Class, Hegemony], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0021400, recordOrigin=, condizioni_accesso=, dateIssued=20180501-20180631}]

Gulli, Florian - Quétier, Jean Guerre de mouvement et guerre de position (Dans le texte: Gramsci

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0021401, livello=AP, titolo=Guerre de mouvement et guerre de position (Dans le texte: Gramsci, sottotitolo=, tipo_titolo=uniform, responsability_namePart=[Gulli, Florian, Quétier, Jean], autorevoc=[Gulli, Florian, Quétier, Jean], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008294, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008295], responsability_ruolo=[author, author], first_author=Gulli, Florian, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=03.2018 - 04.2018, forma_normalizzata=20180301-20180431, tipo_data=, consistenza=, lingua=[fra], paese=[FR], abstract=, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Cause commune. Revue d'action politique du Pcf], relazioni_identificativo=[], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[4], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[99], relazioni_end=[100], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[03.2018 - 04.2018], relazioni_forma_normalizzata=[20180301-20180431], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[], relazioni_editore=[], relazioni_paese=[], soggettivoc=[Guerra di movimento/guerra di posizione], subjectvoc=[War of Maneuver/War of Position], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0021401, recordOrigin=, condizioni_accesso=, dateIssued=20180301-20180431}]

Gulli, Florian - Quétier, Jean Spontanéité et direction consciente (Dans le texte: Gramsci)

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0021402, livello=AP, titolo=Spontanéité et direction consciente (Dans le texte: Gramsci), sottotitolo=, tipo_titolo=uniform, responsability_namePart=[Gulli, Florian, Quétier, Jean], autorevoc=[Gulli, Florian, Quétier, Jean], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008294, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008295], responsability_ruolo=[author, author], first_author=Gulli, Florian, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=01.2018 - 02.2018, forma_normalizzata=20180101-20180231, tipo_data=, consistenza=, lingua=[fra], paese=[FR], abstract=, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Cause commune. Revue d'action politique du Pcf], relazioni_identificativo=[], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[3], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[93], relazioni_end=[95], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[01.2018 - 02.2018], relazioni_forma_normalizzata=[20180101-20180231], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[], relazioni_editore=[], relazioni_paese=[], soggettivoc=[Organizzazione, Rivoluzione, Spontaneità (O Spontaneismo)], subjectvoc=[Organization, Revolution, Spontaneity], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0021402, recordOrigin=, condizioni_accesso=, dateIssued=20180101-20180231}]

Gulli, Florian - Quétier, Jean L'ancien meurt et le nouveau ne peut pas naître (Dans le texte: Gramsci

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0021404, livello=AP, titolo=L'ancien meurt et le nouveau ne peut pas naître (Dans le texte: Gramsci, sottotitolo=, tipo_titolo=uniform, responsability_namePart=[Gulli, Florian, Quétier, Jean], autorevoc=[Gulli, Florian, Quétier, Jean], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008294, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008295], responsability_ruolo=[author, author], first_author=Gulli, Florian, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=09.2017 - 10.2017, forma_normalizzata=20170901-20171031, tipo_data=, consistenza=, lingua=[fra], paese=[FR], abstract=, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Cause commune. Revue d'action politique du Pcf], relazioni_identificativo=[], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[1], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[90], relazioni_end=[92], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[09.2017 - 10.2017], relazioni_forma_normalizzata=[20170901-20171031], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[], relazioni_editore=[], relazioni_paese=[], soggettivoc=[Materialismo Storico, Crisi Organica], subjectvoc=[historical materialism, Organic crisis], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0021404, recordOrigin=, condizioni_accesso=, dateIssued=20170901-20171031}]

Tonsy, Sarah De Smet Brecht, Gramsci on Tahrir. Revolution and Counter-Revolution in Egypt, London, Pluto Press, 2016, 288 p

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020703, livello=RP, titolo=De Smet Brecht, Gramsci on Tahrir. Revolution and Counter-Revolution in Egypt, London, Pluto Press, 2016, 288 p, sottotitolo=, tipo_titolo=, responsability_namePart=[Tonsy, Sarah], autorevoc=[Tonsy, Sarah], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008027], responsability_ruolo=[author], first_author=Tonsy, Sarah, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=, forma_normalizzata=, tipo_data=, consistenza=, lingua=[eng], paese=[FR], abstract=

Available online: REMMM (Accessed April 4, 2017)

, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée [Online], De Smet, Brecht, Gramsci on Tahrir], relazioni_identificativo=[, IT-GRAMSCI-BIB00001-0020162], relazioni_tipo_relazione=[padre, recensito], relazioni_numero_volume=[, ], relazioni_numero_issue=[, ], relazioni_start=[, ], relazioni_end=[, ], relazioni_pagine=[, ], relazioni_forma_visualizzata=[February 27, 2017, 2016], relazioni_forma_normalizzata=[20170227-20170227, 20160101-20161231], relazioni_tipo_data=[, ], relazioni_luogo=[Aix-en-Provence, ], relazioni_editore=[Presses Universitaires de Provence, ], relazioni_paese=[FR, ], soggettivoc=[Cesarismo, Rivoluzione, Egitto, Rivoluzione Passiva], subjectvoc=[Caesarism, Revolution, Egypt, Passive Revolution], note_riservate=, source=International Gramsci Society, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020703, recordOrigin=, condizioni_accesso=public, dateIssued=20170227-20170227}]

Gramsci, Antonio La Cité future

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020700, livello=B1, titolo=La Cité future, sottotitolo=, tipo_titolo=, responsability_namePart=[Gramsci, Antonio, Tosel, André, Trémeau, Fabien], autorevoc=[Gramsci, Antonio, Tosel, André, Trémeau, Fabien], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-003167, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-000115, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-008068], responsability_ruolo=[author, introduzione, ], first_author=Gramsci, Antonio, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=Paris, editore=Éditions Critiques, forma_visualizzata=2017, forma_normalizzata=20170101-20171231, tipo_data=, consistenza=99 p., lingua=[fra], paese=[FR], abstract=

Journal à numéro unique paru en février 1917, entièrement rédigé par Antonio Gramsci, La Cité future est une œuvre inclassable publiée intégralement en français pour la première fois. Fruit d'une pensée rigoureuse et inventive, ces textes vont du simple tract à l'article de fond, de l'aphorisme au billet d'humeur passionné, du conseil de lecture à l'essai explorateur de pistes.
Les socialistes ne doivent pas substituer un ordre à un ordre. Ils doivent instaurer l'ordre en soi. La maxime juridique qu'ils veulent réaliser est : possibilité de réalisation intégrale de sa propre personnalité humaine accordée à tous les citoyens.
Trois principes, trois ordres

, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=FIG: A.G 497, relazioni_titolo_collegato=[], relazioni_identificativo=[], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[], relazioni_end=[], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[2017], relazioni_forma_normalizzata=[20170101-20171231], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[], relazioni_editore=[], relazioni_paese=[FR], soggettivoc=[Biografia, Periodo Giovanile, Biografia Politica, Periodo 1913-20], subjectvoc=[Biography youth, Political Biography, 1913-1920], note_riservate=ISBN : 979-10-97331-01-6, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020700, recordOrigin=, condizioni_accesso=public, dateIssued=20170101-20171231}]

Tosel, André La pensée-incitation du jeune Gramsci

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020808, livello=E1, titolo=La pensée-incitation du jeune Gramsci, sottotitolo=, tipo_titolo=uniform, responsability_namePart=[Tosel, André], autorevoc=[Tosel, André], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-000115], responsability_ruolo=[author], first_author=Tosel, André, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=2017, forma_normalizzata=20170101-20171231, tipo_data=, consistenza=, lingua=[fra], paese=[FR], abstract=, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[La Cité future], relazioni_identificativo=[IT-GRAMSCI-BIB00001-0020700], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[7], relazioni_end=[44], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[], relazioni_forma_normalizzata=[], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[], relazioni_editore=[], relazioni_paese=[], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020808, recordOrigin=, condizioni_accesso=, dateIssued=20170101-20171231}]

Frétigné, Jean-Yves, Antonio Gramsci: Vivre, c'est résister; Parigi: Armand Colin, 2017, 317

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020894, livello=B1, titolo=Antonio Gramsci, sottotitolo=Vivre, c'est résister, tipo_titolo=uniform, responsability_namePart=[Frétigné, Jean-Yves], autorevoc=[Frétigné, Jean-Yves], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-002243], responsability_ruolo=[author], first_author=Frétigné, Jean-Yves, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=Parigi, editore=Armand Colin, forma_visualizzata=2017, forma_normalizzata=20170101-20171231, tipo_data=, consistenza=317, lingua=[fra], paese=[FR], abstract=Très fréquemment cité, Gramsci est pourtant une des figures intellectuelles et politiques majeures du siècle dernier dont la vie est très peu connue. Contre la présentation d'un Gramsci désincarné ou célébré en héros et martyr du communisme, cet ouvrage entend restituer l'homme en chair et en os, en montrant les étapes successives de son existence de sa Sardaigne natale à la prison fasciste, en passant par ses années estudiantines à Turin et son accession à la direction du Parti communiste d'Italie. Trop souvent réduite à quelques formules incantatoires, sa pensée, désormais considérée comme faisant partie du patrimoine classique des doctrines politiques du XXe siècle, trouve, en effet, sa véritable signification et sa modernité dans le contexte dans lequel elle se déploie. Dans cette première biographie en français, Jean-Yves Frétigné nous fait découvrir un géant qui, contre Mussolini et Staline, défend un engagement au service d'un projet de renouveau politique adapté aux sociétés occidentales. En condamnant le fascisme et le communisme réel, sa pensée constitue, hier comme aujourd'hui, un remède et un antidote aux dérives et aux dévoiements de l'idéal révolutionnaire., table_contents=, titolo_collana=, collocazione=FIG: G 959, soggettivoc=[Biografia Generale], subjectvoc=[Biography], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020894, recordOrigin=, condizioni_accesso=, dateIssued=20170101-20171231}]

Gramsci da un secolo all'altro

edited by Romain Descendre and Fabio Frosini

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020493, livello=CP, titolo=Gramsci da un secolo all'altro, sottotitolo=, tipo_titolo=, responsability_namePart=[Frosini, Fabio, Descendre, Romain], autorevoc=[Frosini, Fabio, Descendre, Romain], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-001528, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-001813], responsability_ruolo=[curatore, curatore], first_author=Frosini, Fabio, forma_parallela=, responsability=edited by Romain Descendre and Fabio Frosini, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=2016, forma_normalizzata=20160101-20161231, tipo_data=, consistenza=, lingua=[fra, eng, ita], paese=[FR], abstract=

This issue of «Laboratoire italien» reports on the current state of the research on Gramsci in Italy. From the point of view of their subject matter, the contributions collected in this issue can be divided into two main areas, which ultimately feed on each other: the editions, on the one hand, and on the other, the critical studies. The first section hosts contributions on the new editions, framed in the project - started in 1990 and still in progress - of the the Edizione nazionale degli scritti di Antonio Gramsci. In particular, it gathers essays on the new editions of the Prison Notebooks, the Writings 1910-1926 and the Correspondence. These articles give an account of the innovations - both in the method and content - that these new editions have produced. The section opens with an extensive essay by Gianni Francioni who studies the way Gramsci worked through the manuscript of the Notebooks, revealing its structure and diachronic features in the light of the latest philological findings. The second section collects studies on certain issues and concepts previously neglected, and that in the last two decades are emerging as crucial: pragmatism, linguistics, the interpretation of fascism, of corporatism and post-liberal societies, the category of "translatability", the relationship with Vico's philosophy. The issue is concluded (third section) by Giuseppe Vacca with a comprehensive overview of the most significant interpretations of Gramsci in Italy in recent years.

Available online: Laboratoire italien (Accessed December 19, 2016)

, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Laboratoire italien [Online]], relazioni_identificativo=[], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[18], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[], relazioni_end=[], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[2016], relazioni_forma_normalizzata=[20160101-20161231], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[Lyon], relazioni_editore=[ENS Éditions], relazioni_paese=[FR], soggettivoc=[Edizione Nazionale Delle Opere, Filologia, Quaderni del carcere, Pragmatismo, Lingua (e Linguistica), Traducibilità, Corporativismo, Fascismo, Interpretazione di G. del], subjectvoc=[National edition (of Gramsci's works), Philology, Prison Notebooks, Pragmatism, Language (including Linguistics), Translatability, Corporativism, Fascism interpretations], note_riservate=, source=IGS mailing list, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020493, recordOrigin=, condizioni_accesso=public, dateIssued=20160101-20161231}]

Frosini, Fabio - Descendre, Romain Introduzione

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020494, livello=I, titolo=Introduzione, sottotitolo=, tipo_titolo=, responsability_namePart=[Frosini, Fabio, Descendre, Romain], autorevoc=[Frosini, Fabio, Descendre, Romain], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-001528, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-001813], responsability_ruolo=[author, author], first_author=Frosini, Fabio, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=2016, forma_normalizzata=20160101-20161231, tipo_data=, consistenza=, lingua=[ita], paese=[FR], abstract=

Il numero di «Laboratoire italien» che qui si presenta costituisce un contributo in un momento nel quale alcuni segnali concreti di un ritorno di interesse per il pensiero di Gramsci nella cultura francese iniziano a manifestarsi. Questo fascicolo, in concreto, aspira a essere una mediazione per il pubblico francese delle acquisizioni alle quali la ricerca italiana su Gramsci è giunta negli ultimi venticinque anni, e di cui si è ampiamente parlato nelle pagine precedenti. Con questo obbiettivo in mente, abbiamo individuato tre assi lungo i quali selezionare i nostri interlocutori e costruire un indice. Nella prima sezione - «Philologie» - abbiamo raccolto una documentazione pressoché completa e aggiornata sullo stato di avanzamento dell'Edizione nazionale; nella seconda sezione - « Outils » - il lettore troverà alcuni contributi su temi e aspetti del pensiero di Gramsci, riletti alla luce delle acquisizioni di merito e di metodo più recenti; la terza sezione - « Bilan » - ospita infine un'ampia panoramica complessiva di Giuseppe Vacca, che fa il punto sulle più significative interpretazioni di Gramsci prodottesi in Italia negli ultimi anni.

Available online: Laboratoire italien (Accessed December 19, 2016)

, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Gramsci da un secolo all'altro], relazioni_identificativo=[IT-GRAMSCI-BIB00001-0020493], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[], relazioni_end=[], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[2016], relazioni_forma_normalizzata=[20160101-20161231], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[Lyon], relazioni_editore=[ENS Éditions], relazioni_paese=[FR], soggettivoc=[Filologia, Teoria Politica], subjectvoc=[Philology, Political theory], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020494, recordOrigin=, condizioni_accesso=public, dateIssued=20160101-20161231}]

Frosini, Fabio - Descendre, Romain Introduction

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020495, livello=I, titolo=Introduction, sottotitolo=, tipo_titolo=, responsability_namePart=[Frosini, Fabio, Descendre, Romain, Di Ianni, Livia], autorevoc=[Frosini, Fabio, Descendre, Romain, Di Ianni, Livia], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-001528, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-001813, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-007952], responsability_ruolo=[author, author, traduttore], first_author=Frosini, Fabio, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=2016, forma_normalizzata=20160101-20161231, tipo_data=, consistenza=, lingua=[fra], paese=[FR], abstract=

Le numéro de "Laboratoire italien" que nous présentons ici constitue une contribution à un moment où certains signaux concrets d'un regain d'intérêt pour la pensée de Gramsci dans la culture française commencent à se manifester23. Ce numéro aspire à être une médiation, pour le public français, des acquis auxquels la recherche italienne sur Gramsci est arrivée dans les vingt-cinq dernières années, et dont nous venons de parler.

Available online: Laboratoire italien (Accessed December 19, 2016)

, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Introduzione, Gramsci da un secolo all'altro], relazioni_identificativo=[IT-GRAMSCI-BIB00001-0020494, IT-GRAMSCI-BIB00001-0020493], relazioni_tipo_relazione=[tradotto, padre], relazioni_numero_volume=[18, ], relazioni_numero_issue=[, ], relazioni_start=[, ], relazioni_end=[, ], relazioni_pagine=[, ], relazioni_forma_visualizzata=[2016, 2016], relazioni_forma_normalizzata=[20160101-20161231, 20160101-20161231], relazioni_tipo_data=[, ], relazioni_luogo=[Lyon, Lyon], relazioni_editore=[ENS Éditions, ENS Éditions], relazioni_paese=[FR, FR], soggettivoc=[Filologia, Teoria Politica], subjectvoc=[Philology, Political theory], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020495, recordOrigin=, condizioni_accesso=public, dateIssued=20160101-20161231}]

Francioni, Gianni Un labyrinthe de papier (introduction à la philologie gramscienne)

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020496, livello=AP, titolo=Un labyrinthe de papier (introduction à la philologie gramscienne), sottotitolo=, tipo_titolo=, responsability_namePart=[Francioni, Gianni, Manconi, Thérèse, Ringot, Martin, Zancarini, Jean-Claude], autorevoc=[Francioni, Gianni, Manconi, Thérèse, Ringot, Martin, Zancarini, Jean-Claude], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-000243, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-007953, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-007954, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-007836], responsability_ruolo=[author, traduttore, traduttore, traduttore], first_author=Francioni, Gianni, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=2016, forma_normalizzata=20160101-20161231, tipo_data=, consistenza=, lingua=[fra], paese=[FR], abstract=

After having traced the publishing history of the Notebooks, from their first edition in thematic form to the new critical edition presently being completed, the essay then deals with the peculiarities of Gramsci's prison writing, a full understanding of which is necessary in order to capture the author's "rhythm of thought". Some of these peculiarities - starting with the use of school notebooks, rather than notepads or single sheets, as writing material - were imposed by prison conditions, while others stem from "rules" which he followed more or less knowingly (some continually and others only in certain phases of his work) in writing the notes. The study of this behaviour, together with a minute analysis of the physical nature of the prison notebooks (covers, interventions by the prison authorities, handwriting and so on) has provided a notable quantity of indirect dating elements which, together with Gramsci's (sparse) direct indications, has allowed us to reconstruct with ever greater precision the chronology of the individual notebooks and the blocks of notes they contain. The composite nature of Gramsci's manuscripts has also emerged quite clearly, manuscripts which may be divided (with some approximation, due to the presence of "mixed notebooks", into notebooks devoted to translation, miscellaneous notebooks and special ones. The new critical edition, devoting one volume (in its turn divided into different books) to each of these three typologies of notebook, aims at the most faithful restoration possible of this essential aspect of the prison work.

Available online: Laboratoire italien (Accessed December 19, 2016)

, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Gramsci da un secolo all'altro], relazioni_identificativo=[IT-GRAMSCI-BIB00001-0020493], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[], relazioni_end=[], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[2016], relazioni_forma_normalizzata=[20160101-20161231], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[Lyon], relazioni_editore=[ENS Éditions], relazioni_paese=[FR], soggettivoc=[Filologia, Quaderni del carcere, Edizione Nazionale Delle Opere], subjectvoc=[Philology, Prison Notebooks, National edition (of Gramsci's works)], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020496, recordOrigin=, condizioni_accesso=public, dateIssued=20160101-20161231}]

Cospito, Giuseppe L'Edizione nazionale dei Quaderni del carcere

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020497, livello=AP, titolo=L'Edizione nazionale dei Quaderni del carcere, sottotitolo=, tipo_titolo=, responsability_namePart=[Cospito, Giuseppe], autorevoc=[Cospito, Giuseppe], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-001565], responsability_ruolo=[author], first_author=Cospito, Giuseppe, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=2016, forma_normalizzata=20160101-20161231, tipo_data=, consistenza=, lingua=[ita], paese=[FR], abstract=

Gramsci's prison manuscripts were published, first in a partial form according to subject matter, by Felice Platone and then, in a complete form in chronological order by Valentino Gerratana, with the exception of the translations that Gramsci did between 1929 and 1932. Beginning with L'officina gramsciana (The Gramscian Workshop), Gianni Francioni has carried forward and corrected the work of philological restoration undertaken by Gerratana, arriving at a formulation of the basic criteria for a new publication of the Prison Notebooks within the context of the National Edition of Gramsci's writings. The first volume of the National Edition came out in 2007 and included the Translation Notebooks, of interest for the nexus that emerges with the theoretical notes. The second and third volume, currently underway, will be deal with the miscellaneous notebooks and the "special" ones, arranged in order of writing according to the new chronology that Francioni has established, contained here as an appendix.

Available online: Laboratoire italien (Accessed December 19, 2016)

, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Gramsci da un secolo all'altro], relazioni_identificativo=[IT-GRAMSCI-BIB00001-0020493], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[], relazioni_end=[], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[2016], relazioni_forma_normalizzata=[20160101-20161231], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[Lyon], relazioni_editore=[ENS Éditions], relazioni_paese=[FR], soggettivoc=[Quaderni del carcere, Filologia, Edizione Nazionale Delle Opere], subjectvoc=[Prison Notebooks, Philology, National edition (of Gramsci's works)], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020497, recordOrigin=, condizioni_accesso=public, dateIssued=20160101-20161231}]

Righi, Maria Luisa L'Edizione nazionale degli scritti di Antonio Gramsci. Vecchi problemi e nuove acquisizioni: gli Scritti 1910-1926

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020498, livello=AP, titolo=L'Edizione nazionale degli scritti di Antonio Gramsci. Vecchi problemi e nuove acquisizioni: gli Scritti 1910-1926, sottotitolo=, tipo_titolo=, responsability_namePart=[Righi, Maria Luisa], autorevoc=[Righi, Maria Luisa], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-000134], responsability_ruolo=[author], first_author=Righi, Maria Luisa, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=2016, forma_normalizzata=20160101-20161231, tipo_data=, consistenza=, lingua=[ita], paese=[FR], abstract=

For over ten years, Gramsci was a prolific journalist, almost always however in unsigned articles, making it recognition difficult. Progress made in studies on Gramsci's life and thought have shown up the weaknesses of previous collections of his journalistic and political writings in the two series of his Works (the first one coming out between 1954 and 1971 and the second - incomplete - one from 1980 to 1987). The volume relating to the years 1910-1916, shortly forthcoming in the National Edition, and the just published volume on 1917, will contain important novelties, first of all as regards the text, now re-established on the basis of a precise examination of the journals in which they appeared. Textual examination, which has also included a definition of the profile of the journalists who wrote on the same pages, has allowed us to make a better-founded attribution of the anonymous authors, leading to the exclusion of some articles that are known and the inclusion of new ones. Among these is a series of articles devoted to operas, operettas and concerts, which show that Gramsci's relation to music is rather different from the one that criticism has hitherto construed.

Available online: Laboratoire italien (Accessed December 19, 2016)

, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Gramsci da un secolo all'altro], relazioni_identificativo=[IT-GRAMSCI-BIB00001-0020493], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[], relazioni_end=[], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[2016], relazioni_forma_normalizzata=[20160101-20161231], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[Lyon], relazioni_editore=[ENS Éditions], relazioni_paese=[FR], soggettivoc=[Filologia, Musica, Edizione Nazionale Delle Opere, Giornalismo], subjectvoc=[Philology, Music, National edition (of Gramsci's works), Journalism], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020498, recordOrigin=, condizioni_accesso=public, dateIssued=20160101-20161231}]

Lattanzi, Eleonora L'Edizione nazionale degli scritti di Antonio Gramsci. Vecchi problemi e nuove acquisizioni: l'Epistolario

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020499, livello=AP, titolo=L'Edizione nazionale degli scritti di Antonio Gramsci. Vecchi problemi e nuove acquisizioni: l'Epistolario, sottotitolo=, tipo_titolo=, responsability_namePart=[Lattanzi, Eleonora], autorevoc=[Lattanzi, Eleonora], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-007342], responsability_ruolo=[author], first_author=Lattanzi, Eleonora, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=2016, forma_normalizzata=20160101-20161231, tipo_data=, consistenza=, lingua=[ita], paese=[FR], abstract=

Gramsci's Letters are now a twentieth century classic. And yet, from his first letters as a youth, passing through the years spent in Turin, Moscow and Vienna, his relation with letter-writing did not always have the constancy and centrality that it assumed during the prison years. The Letters section of the National Edition of Antonio Gramsci's Writings awaits the integral and critical publication of the entire corpus of the letters through a progressive recovery of the documentation, and a careful historical and philological reconstruction of the contexts and phases in which the letters were written and received. In this way the National Edition aims at restoring Gramsci's correspondence "from a dialogical or dialectical point of view", to use his own words, by reconstructing in all their complexity the "dialogues on paper" in which he was involved during his life.

Available online: Laboratoire italien (Accessed December 19, 2016)

, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Gramsci da un secolo all'altro], relazioni_identificativo=[IT-GRAMSCI-BIB00001-0020493], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[], relazioni_end=[], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[2016], relazioni_forma_normalizzata=[20160101-20161231], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[Lyon], relazioni_editore=[ENS Éditions], relazioni_paese=[FR], soggettivoc=[Lettere dal carcere, Edizione Nazionale degli scritti], subjectvoc=[Letters from prison, National edition (of Gramsci's works)], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020499, recordOrigin=, condizioni_accesso=public, dateIssued=20160101-20161231}]

Descendre, Romain - Zancarini, Jean-Claude De la traduction à la traductibilité : un outil d'émancipation théorique

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020500, livello=AP, titolo=De la traduction à la traductibilité : un outil d'émancipation théorique, sottotitolo=, tipo_titolo=, responsability_namePart=[Descendre, Romain, Zancarini, Jean-Claude], autorevoc=[Descendre, Romain, Zancarini, Jean-Claude], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-001813, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-007836], responsability_ruolo=[author, author], first_author=Descendre, Romain, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=2016, forma_normalizzata=20160101-20161231, tipo_data=, consistenza=, lingua=[fra], paese=[FR], abstract=

In this essay we set off on the quest for translation-translatability leitmotiv, remembering that Gramsci was "a revolutionary, a historicist" and, at the same time, a student with a solid background in glottology at the University of Turin. A first starting point, long before the prison years, is the debate on Esperanto, in which Gramsci took part in January 1918. One may consider the idea of the translation of historically determined languages, to which Gramsci later gave so much importance, as the negative side of any "Esperantism". Parallel to this, as from 1919, revolutionary political action came more and more to be presented as a form of translation. The metaphor of the "translation" into the West of the Russian experience, which even in 1925 Gramsci was presenting as typically Leninist, then however was of use to him in the Notebooks as an instrument for theoretical and political emancipation from the Russian experience itself. At the theoretical level, the thought of Labriola was one of the other important sources for the centrality of the idea of translation in Gramsci. It was exactly the text in which Labriola indicated the need to reformulate historical materialism as a "philosophy of praxis" that insisted on the necessity to translate the "arms and methods of criticism" adapting them "from country to country". This text, evoked in one of the very first Notes on Philosophy (Q4, §3, May 1930; in English Prison Notebooks, vol. II, 1996, p. 140; Selections from the Prison Notebooks, 1971, p. 388), is decisive for Gramsci's reflection on the philosophy of praxis as the reciprocal translation of philosophy and politics. This consideration itself is based on certain texts of Marx's (the Theses on Feuerbach and the Holy Family), and was developed in a particularly thoroughgoing way in October and November 1930, months that were crucial for the entire politico-theoretical elaboration of the Notebooks. Gramsci here rethinks Marxism, beginning from the idea of translation both in order to combat schematisms leading to an artificial division of the real between economic noumena and ideologico-political appearances (Croce), and in order to take it away from any dogmatic reduction to an abstract logic or theoretical Esperantism (Bukharin). 1932 was the year of the further and last detailed development of the notion. This now allowed him to think the "reduction" of all philosophies to "a moment of historico-political life" (Q10, II, §6; in English Further Selections from the Prison Notebooks, 1995, p. 306). Moreover, it also became decisive for an understanding of the relation of the philosophy of praxis not only to French politics and classical German philosophy, but also to the economics of David Ricardo. In parallel with this, again in 1932 and also in 1933, in his letters to Julia (Jul'ka) and Tanja, Gramsci makes explicit his conception of the political task of the translator, who must always make use of the "historically determined language" (Lettere dal carcere, 1996, p. 613-614; in English Letters from Prison. Antonio Gramsci, vol. II, 1994, p. 207) of the civilization that adopts a foreign text. In the end, translatability appears as the instrument that allows one to think the unity of theory and practice that, for Gramsci, belongs typically to the thought of Marx and which is the foundation of the superiority of the philosophy of praxis over any other philosophy.

Available online: Laboratoire italien (Accessed December 19, 2016)

, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Gramsci da un secolo all'altro], relazioni_identificativo=[IT-GRAMSCI-BIB00001-0020493], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[], relazioni_end=[], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[2016], relazioni_forma_normalizzata=[20160101-20161231], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[Lyon], relazioni_editore=[ENS Éditions], relazioni_paese=[FR], soggettivoc=[Labriola Antonio, Traducibilità, Marxismo], subjectvoc=[Labriola Antonio, Translatability, Marxism], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020500, recordOrigin=, condizioni_accesso=public, dateIssued=20160101-20161231}]

Meta, Chiara Antonio Gramsci e le avanguardie di inizio Novecento. Intersezioni con il pragmatismo italiano e europeo

SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020501, livello=AP, titolo=Antonio Gramsci e le avanguardie di inizio Novecento. Intersezioni con il pragmatismo italiano e europeo, sottotitolo=, tipo_titolo=, responsability_namePart=[Meta, Chiara], autorevoc=[Meta, Chiara], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-006054], responsability_ruolo=[author], first_author=Meta, Chiara, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=2016, forma_normalizzata=20160101-20161231, tipo_data=, consistenza=, lingua=[ita], paese=[FR], abstract=

This essay reconstructs a number of the historical-philosophical sources, extraneous to the tradition of Marxist thought, that came together to form the biography of the young Gramsci. It is here hypothesized that the particular itinerary of Gramsci's Marxism, which came to be defined as anti-determinist, may have been influenced by certain philosophical currents (United States and European pragmatism, French post-positivist epistemology) outside the tradition of the Second and Third Internationals. In attempting to challenge a certain revision of Marxism belonging to late nineteenth-century positivism, the young Gramsci made use of theoretical equipment that belonged to epistemology, together with pragmatist psychology, which taken as a whole allowed him to retrace and relaunch the theoretical status of Marx's philosophy.

Available online: Laboratoire italien (Accessed December 19, 2016)

, table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Gramsci da un secolo all'altro], relazioni_identificativo=[IT-GRAMSCI-BIB00001-0020493], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[], relazioni_end=[], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[2016], relazioni_forma_normalizzata=[20160101-20161231], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[Lyon], relazioni_editore=[ENS Éditions], relazioni_paese=[FR], soggettivoc=[Idealismo, Materialismo, Antideterminismo, Epistemologia, Pragmatismo], subjectvoc=[Idealism, Materialism, Anti-determinism, Epistemology, Pragmatism], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020501, recordOrigin=, condizioni_accesso=public, dateIssued=20160101-20161231}]