The Bibliografia gramsciana, founded by John M. Cammett, and now edited by Francesco Giasi and Maria Luisa Righi, in collaboration with International Gramsci Society, is a database of books, papers and articles on Gramsci starting from 1922 and of editions of Gramsci’s writings as from 1927. Contact us for updates or corrections at: bibliografiagramsciana@fondazionegramsci.org

  • Schirru, Giancarlo Linguistique et philosophie de la praxis chez Gramsci

    This essay is devoted to Gramsci's reflection in his Prison Notebooks on language discourse and on languages; its aim is to show how this reflection constituted one of Gramsci's main contributions to Marxism, which up to that time had not had an autonomous theory of language discourse. In this, particular importance is assumed by the notion of translatability, developed in an original direction in the Notebooks. The essay therefore deals with the two most immediate premises of Gramsci's reflections. The first of them is constituted by the debate on language and nationalities in the revolutionary Russia of the 1920s, in relation to the new federal set-up of the soviet State and to the start of anti-illiteracy campaigns. The second premise is constituted by the thought of Antonio Labriola who, while not having been able to provide any personal contribution to linguistic thought, had shown great interest in this subject, which he knew above all through the writings of Wilhelm von Humboldt and Heymann Steinthal.


    Available online: Laboratoire italien (Accessed December 19, 2016)

    FA PARTE DI: Laboratoire italien [Online], 2016
    SUBJECT:Labriola, Antonio; Translatability; Marxism; Language (including Linguistics); Union of Soviet Socialist Republics (Ussr)





    SolrDocument[{id=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020502, livello=AP, titolo=Linguistique et philosophie de la praxis chez Gramsci, sottotitolo=, tipo_titolo=, responsability_namePart=[Schirru, Giancarlo, Baggioni, Laurent, Fournel, Jean-Louis], autorevoc=[Schirru, Giancarlo, Baggioni, Laurent, Fournel, Jean-Louis], responsability_codice=[IT-GRAMSCI-EACCPF0001-005018, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-007955, IT-GRAMSCI-EACCPF0001-007956], responsability_ruolo=[author, traduttore, traduttore], first_author=Schirru, Giancarlo, forma_parallela=, responsability=, note_edizione_traduzione=, luogo_pubblicazione=, editore=, forma_visualizzata=2016, forma_normalizzata=20160101-20161231, tipo_data=, consistenza=, lingua=[fra], paese=[FR], abstract=

    This essay is devoted to Gramsci's reflection in his Prison Notebooks on language discourse and on languages; its aim is to show how this reflection constituted one of Gramsci's main contributions to Marxism, which up to that time had not had an autonomous theory of language discourse. In this, particular importance is assumed by the notion of translatability, developed in an original direction in the Notebooks. The essay therefore deals with the two most immediate premises of Gramsci's reflections. The first of them is constituted by the debate on language and nationalities in the revolutionary Russia of the 1920s, in relation to the new federal set-up of the soviet State and to the start of anti-illiteracy campaigns. The second premise is constituted by the thought of Antonio Labriola who, while not having been able to provide any personal contribution to linguistic thought, had shown great interest in this subject, which he knew above all through the writings of Wilhelm von Humboldt and Heymann Steinthal.

    Available online: Laboratoire italien (Accessed December 19, 2016)

    , table_contents=, titolo_collana=, collocazione=, relazioni_titolo_collegato=[Laboratoire italien [Online]], relazioni_identificativo=[IT-GRAMSCI-BIB00001-0020493], relazioni_tipo_relazione=[padre], relazioni_numero_volume=[], relazioni_numero_issue=[], relazioni_start=[], relazioni_end=[], relazioni_pagine=[], relazioni_forma_visualizzata=[2016], relazioni_forma_normalizzata=[20160101-20161231], relazioni_tipo_data=[], relazioni_luogo=[Lyon], relazioni_editore=[ENS Éditions], relazioni_paese=[FR], soggettivoc=[Labriola, Antonio, Traducibilità, Marxismo, Lingua (e Linguistica), Unione delle repubbliche socialiste sovietiche (Urss)], subjectvoc=[Labriola, Antonio, Translatability, Marxism, Language (including Linguistics), Union of Soviet Socialist Republics (Ussr)], note_riservate=, source=, recordInfo=, identifier=IT-GRAMSCI-BIB00001-0020502, recordOrigin=, condizioni_accesso=public, dateIssued=20160101-20161231}]

Free search